From: Daniel Toebbens gmx de> Date: 28 jun 2005 Subject: Shogi in Anime Your free subscription is supported by today's sponsor: ------------------------------------------------------------------- Need Emergency Cash? Get Up To $500 Now!=20 No Credit Checks, Easy & Fast Approval=20 Cash in you account Overnight! http://click.topica.com/= caadFXWa2i6YsbnuqMaa/911PaydayAdvance ------------------------------------------------------------------- > Recently I made an online chat with a Portuguese student. He said > he got interested in shogi when he saw "Ranma 1/2" and "Naruto". > I did not know anything about Naruto at that time. So,I netsurfined=20 > and found the followings; >=20 > Ranma 1/2 VIDEO/DVD is available in English dub. It has an Episode > which specially relates to Shogi as "Shogi Showdown".=20 Unfortunatelly, 'Shogi Showdown' is one of the weaker episodes of the Ranma= 1/2 series. They tried to cram in too much on explanations on shogi it this= did not go well with the story. Its amusing for shogi players but not much for anybody else. And as for the english translation: Watch the subtitled version. The english subtitles are actually somewhat accurate when they tal= k about shogi. The english dub is not - they exchanged the explanations for some unimportant smalltalk. ;-( In any case, I'll bring the DVD and a laptop with me to Pardubice, as well as some shogi manga and some manga in which shogi appears. So, if anybody i= s interested just contact me there. --=20 Weitersagen: GMX DSL-Flatrates mit Tempo-Garantie! Ab 4,99 Euro/Monat: http://www.gmx.net/de/go/dsl Your free subscription is supported by today's sponsor: ------------------------------------------------------------------- Get $1,000 to spend on groceries=85 any way you please. Click here! http://click.topica.com/= caadAcAa2i6YsbnuqMaf/GrocerySpree ------------------------------------------------------------------- --^---------------------------------------------------------------- This email was sent to: = shogi-l shogi net EASY UNSUBSCRIBE click here: http://topica.com/u/?a2i6Ys.= bnuqMa.= c2hvZ2kt Or send an email to: shogi-unsubscribe topica com For Topica's complete suite of email marketing solutions visit: http://www.topica.com/?p=3DTEXFOOTER --^----------------------------------------------------------------