From: "shogi.de" shogi de> Date: 22 sep 2003 Subject: AW: Colmar Tournament ed. 2003 : the results Hi Eddy, hi all, after some time of thinking, I realized that both tableboards were not sorted by ranking. :-) Well, as I made the effort, here it is for all of you interested: Nr Name Str Cl. 1 2 3 4 5 6 Pt SOS SOSOS Rank 1 Wartlick Karl 2d Ger 9+ 5+ 3+ 4+ 7+ 2+ 6 1 3 Hoffmann, Wolfgang 3k Ger 11+ 7+ 1- 6+ 10+ 4+ 5 2 7 Pinto, J-François 10k AFS 15+ 3- 11+ 2+ 1- 10+ 4 23 3 4 Erben, Wolfgang 4k Ger 12+ 8+ 2+ 1- 6+ 3- 4 21 4 5 Hingley, Peter 7k UK 13+ 1- 9+ 10- 11+ 15+ 4 18 5 2 Engelhardt, Alexander 2k Ger 10+ 6+ 4- 7- 8+ 1- 3 22 6 10 Comesse, Fabrice 9k Ger 2- 14+ 8+ 5+ 3- 7- 3 20 8 7 11 Terrier, François 10k ASA 3- 15+ 7- 16+ 5- 6+ 3 20 7 8 15 Dubedout, Hugues 15k ASA 7- 11- 13+ 9+ 12+ 5- 3 16 5 9 9 Marquand, J-Christophe 9k AFS 1- 13+ 5- 15- 14+ 16+ 3 16 3 10 8 Osmont, Fabien 9k ASA 16+ 4- 10- 12+ 2- 14+ 3 15 11 6 Camacho, Eddy 8k ASA 14- 2- 16+ 3- 4- 11- 2 18 12 16 Jaeger, Cyril 15k ASA 8- 12+ 6- 11- 13+ 9- 2 13 2 13 12 Krauss, Ulrich 9k Ger 4- 16- 14+ 8- 15- 13+ 2 13 1 14 14 Dubedout, Renaud 15k ASA 6- 10- 12- 13+ 9- 8- 1 15 13 Erben, Alexander 15k Ger 5- 9- 15- 14- 16- 21- 0 16 best regards Marc *********** you are invited to visit http://www.shogi.de http://www.shogiforum.net > -----Ursprüngliche Nachricht----- > Von: owner-shogi-l colina demon co uk > [mailto:owner-shogi-l colina demon co uk] Im Auftrag von > fabien.osmont teambridge ch > Gesendet: Montag, 22. September 2003 09:33 > An: shogi-l colina demon co uk > Cc: eddy.camacho free fr; TSUTOMU.FUKUMURA wanadoo fr; > terrier hrnet fr > Betreff: Colmar Tournament ed. 2003 : the results > > > Dear all, > > This year, our tournament has received 16 players. Most of > them were german. The other countries seem to not like Colmar > as a tournament place since a few years ;-) Anyway, the most > important was the tournament atmosphere was really friendly > and we hope that every participant was happy to play some > good games at this place. > > This year, we decided to create a special price for the best > beginner. 4 young players came for that. The youngest was 11 > years old and has learnt Shogi about one month ago! Althought > he was not very lucky during his game, we have noticed that > Alexander Erben (that's him) is learning very quickly and we > think he will soon beat some of us! The winner of this > beginners tournament is Hugues Dubedout. As his general place > in the tournament is the 9th, we think he'll be quickly well > rated! So good luck and welcome to these beginners! we hope > meeting them in other tournaments. > > The winner of the 9th Colmar tournament was Karl Wartlick. I > won't say it was easy for him as some people gave him some > difficulties, but at least was it logical to find him at the > first place, as he was the only dan player who accepted to > travel to our city. > > We'd also like to notice a good performance of a Parisian > player, Jean-François Pinto who has reached the third place > of the tournament. Particulary, we noticed a very interesting > game against Karl. Jean-François has lost it but he was > really near the victory. Well done Jean-François!!! > > Now, the results : > [International Tournament of Alsace, COLMAR] > [2003-09-20] > 1. [Wartlick] [Karl] [9+ 5+ 3+ 4+ 7+ 2+] > 2. [Engelhardt] [Alexander] [10+ 6+ 4- 7- 8+ 1-] > 3. [Hoffmann] [Wolfgang] [11+ 7+ 1- 6+ 10+ 4+] > 4. [Erben] [Wolfgang] [12+ 8+ 2+ 1- 6+ 3-] > 5. [Hingley] [Peter] [13+ 1- 9+ 10- 11+ 15+] > 6. [Camacho] [Eddy] [14- 2- 16+ 3- 4- 11-] > 7. [Pinto] [Jean-François] [15+ 3- 11+ 2+ 1- 10+] > 8. [Osmont] [Fabien] [16+ 4- 10- 12+ 2- 14+] > 9. [Marquand] [Jean-Christophe] [1- 13+ 5- 15- 14+ 16+] > 10. [Comesse] [Fabrice] [2- 14+ 8+ 5+ 3- 7-] > 11. [Terrier] [François] [3- 15+ 7- 16+ 5- 6+] > 12. [Krauss] [Ulrich] [4- 16- 14+ 8- 15- 13+] > 13. [Erben] [Alexander] [5- 9- 15- 14- 16- 12-] > 14. [Dubedout] [Renaud] [6- 10- 12- 13+ 9- 8-] > 15. [Dubedout] [Hugues] [7- 11- 13+ 9+ 12+ 5-] > 16. [Jaeger] [Cyril] [8- 12+ 6- 11- 13+ 9-] > > or, if you prefer : > > Nr Name Str Cl. 1 2 3 4 5 6 Pt > SOS SOSOS Place > 1 Wartlick Karl 2d Deu 9+ 5+ 3+ 4+ 7+ 2+ 6 > 1 > 2 Engelhardt, Alexander 2k Deu 10+ 6+ 4- 7- 8+ 1- 3 > 22 6 > 3 Hoffmann, Wolfgang 3k Deu 11+ 7+ 1- 6+ 10+ 4+ 5 > 2 > 4 Erben, Wolfgang 4k Deu 12+ 8+ 2+ 1- 6+ 3- 4 > 21 4 > 5 Hingley, Peter 7k UK 13+ 1- 9+ 10- 11+ 15+ 4 > 18 5 > 6 Camacho, Eddy 8k ASA 14- 2- 16+ 3- 4- 11- 2 > 18 12 > 7 Pinto, J-François 10k AFS 15+ 3- 11+ 2+ 1- 10+ 4 > 23 3 > 8 Osmont, Fabien 9k ASA 16+ 4- 10- 12+ 2- 14+ 3 > 15 11 > 9 Marquand, J-Christophe 9k AFS 1- 13+ 5- 15- 14+ 16+ 3 > 16 3 10 > 10 Comesse, Fabrice 9k Deu 2- 14+ 8+ 5+ 3- 7- 3 > 20 8 7 > 11 Terrier, François 10k ASA 3- 15+ 7- 16+ 5- 6+ 3 > 20 7 8 > 12 Krauss, Ulrich 9k Deu 4- 16- 14+ 8- 15- 13+ 2 > 13 1 14 > 13 Erben, Alexander 15k Deu 5- 9- 15- 14- 16- 21- 0 > 16 > 14 Dubedout, Renaud 15k ASA 6- 10- 12- 13+ 9- 8- 1 > 15 > 15 Dubedout, Hugues 15k ASA 7- 11- 13+ 9+ 12+ 5- 3 > 16 5 9 > 16 Jaeger, Cyril 15k ASA 8- 12+ 6- 11- 13+ 9- 2 > 13 2 13 > > As allways, these results and some pictures will be soon > available on our website http://shogi.alsace.free.fr . I'll > inform you as soon as these new pages will be online. > > Fabien Osmont > Association Shogi d'Alsace > > > >