From: Ian Stanley BIGFOOT COM> Date: 2 oct 2002 Subject: Re: Translation of Japanese to English This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_004F_01C269AB.2B8C8A30 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I have a friend who has a commercial japanese/english translation = service if any one is interested see = http://www.futureimplications.com/japanese_translations/japanese_translat= ions.htm ----- Original Message -----=20 From:=20 Darren Staples To: SHOGI-L TECHUNIX TECHNION AC IL=20 Sent: Tuesday, October 01, 2002 5:03 PM Subject: Translation of Japanese to English Hi all, =20 I have some Shogi documents and software which I would like to = translate from Japanese to English. I believe the original text is in = Kanji form. As a complete beginner at this (but willing to give it a try), does = anyone know of a good on-line kanji translation engine (preferably one = where the graphical representation of the kanji is shown) ? I recall seeing one based around the number of strokes making up the = kanji characters, but am unable to find it again. =20 Thanks in advance, Darren Staples ------=_NextPart_000_004F_01C269AB.2B8C8A30 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable 01C2696C 6C4C4F40" rel=3DFile-List>
I have a friend who has a commercial=20 japanese/english translation service
if any one is interested  see http://www.futureimplications.com/japanese_translations= /japanese_translations.htm
 
 
----- Original Message -----
From:=20

Darren Staples
To: TECHUNIX TECHNION AC IL"=20 = title=3DSHOGI-L TECHUNIX TECHNION AC IL>SHOGI-L@TECHUNIX TECHNION AC IL=20
Sent: Tuesday, October 01, 2002 = 5:03=20 PM
Subject: Translation of = Japanese to=20 English

Hi=20 all,

 

I have some Shogi documents and software which I would like = to=20 translate from Japanese to English. I believe the original text is in = Kanji=20 form.

As a complete beginner = at this=20 (but willing to give it a try), does anyone know of a good on-line = kanji=20 translation engine (preferably one where the graphical representation = of the=20 kanji is shown) = ?

I recall seeing one = based around=20 the number of strokes making up the kanji characters, but am unable to = find it=20 again.

 

Thanks in=20 advance,

Darren=20 Staples

------=_NextPart_000_004F_01C269AB.2B8C8A30--