From: Chiaki Ito <shogi <at> MAIL <dot> COM>
Date: 22 nov 2002
Subject: online shogi lesson

kon'chiwa-ssu

a couple friends of mine have asked me to give a shogi lesson for them
online.  i tried but none of the popular online shogi sites (shogidojo 24,
yahoo, or java) is ideal for this task because they do not allow me to move
pieces freely and do not have english interfaces, which i found is a pain in
the neck for post game analysis or for english speaking players.  i am a
computer illiterate, so i wonder how difficult it is for a digital expert
who plays shogi to develop for me an online shogi board specialized for
english speaking players.  hon jya mata.

chiaki ito, 1 dan in thai chess.