From: Thomas Pfaffel <thomas_pfaffel <at> HOTMAIL <dot> COM>
Date: 29 mar 2001
Subject: Announcement - 2nd Int. Austrian Shogi Championships

Hi!
I would like to announce that the 2nd Int. Austrian
Shogi Championships take place at 5.-6. May in Graz, Austria.
It counts as the Austrian Qualifier to the WC.
But players from other countries are also welcome!

english version see below

Regards
Thomas Pfaffel

---------------------------------------------------------------------
2. INTERNATIONALE OESTERREICHISCHE SHOGI-MEISTERSCHAFT

Wann:
  5. – 6. 5. 2001
Wo:
  Jugendschachzentrum
  Palais Attems, Sackstrasse 17
  Seiteneingang am Schloßbergplatz
  8010 Graz
Veranstalter: Oesterreichischer Shogi Verband
Modus: 5 Runden Schweizer System
       3 Runden am Samstag, 2 Runden am Sonntag
Bedenkzeit: 45 min./Spieler + 40 sek. byoyomi
Zeitplan:
  Samstag, 5.5.:
                13.00 - 13.30   Anmeldung
                13.45   Eröffnung
                14.00   Runde 1
  Sonntag, 6.5.:
                10.00   Runde 4
           ca.  15.00   Siegerehrung
Nenngeld: Erwachsene: ATS 80.-
          Jugendliche und Anfänger: ATS 50.-
Preise: Pokale und Sachpreise
Unterkunft:
  Es gibt eine begrenzte Zahl an privaten Übernachtungsmöglichkeiten.
  Kontaktieren Sie uns bitte so bald wie möglich.
Hotel – Informationen:
  Tel: +43 316 / 8075 0, Fax: +43 316 / 8075 15
  email: info <at> graztourism <dot> at
  http://www.graztourismus.at
Weitere Informationen und Voranmeldung bei:
  Gert Schnider
  Tel: +43 316 / 773416
  email: p.schnider <at> uta <dot> net
  oder
  Thomas Pfaffel
  Tel: +43 699 / 10040797
  email: thomas_pfaffel <at> hotmail <dot> com

---------------------------------------------------------------------
2. INTERNATIONAL AUSTRIAN SHOGI CHAMPIONSHIPS

When:
  5. - 6. 5. 2001
Where:
  Jugendschachzentrum
  Palais Attems, Sackstrasse 17
  Side entrance at Schloßbergplatz
  8010 Graz; close the centre of Graz
Mode:
  5 Rounds Swiss System
  3 Rounds on Saturday, 2 on Sunday
Time Limit:
  45 min./Player + 40 sec. byoyomi
Schedule:
  Saturday, 5.5.:
                13.00-13.30   Registration
                13.45   Opening
                14.00   Round 1
  Sunday,   6.5.:
                10.00   Round 4
       approx.  15.00   Prize-giving
Entry fee:
  Adults: ATS 80.-
  Under 18 and Beginners: ATS 50.-
Prizes:
  Cups and other prizes
Accomodation:
  There is a limited number of private beds available (bring
  your sleeping bags with you). Please contact us as soon
  as possible.
Hotel – Informations:
  Tel +43 316 / 8075 0, Fax +43 316 / 8075 15
  email: info <at> graztourism <dot> at
  http://www.graztourismus.at
Further informations and preregistration:
  Gert Schnider
  Tel: +43 316 / 773416
  email: p.schnider <at> uta <dot> net
  or
  Thomas Pfaffel
  Tel: +43 699 / 10040797
  email: thomas_pfaffel <at> hotmail <dot> com


_________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.