From: Matt Casters <matt <at> NETPOINT <dot> BE>
Date: 30 may 1997
Subject: Re: Japanese servers

------ =_NextPart_000_01BC6CF2.AD1D5F40
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit


Hello Shogi-L,

There are a number of ways to translate the nonsense characters
into Japanese text.  I tried MView for Windows 3.1/95.
get it at ftp://ftp.ifcss.org/pub/software/ms-win/viewer/mview20.zip
It works with any application you run. Including your Netscape browser.
Mview is shareware which you can use freely for 30 days. I believe the
price is 5$. A lot of value for it's money as far as I'm concerned.
To be complete I add that Mview Pro 2.0 is written by Albert Chong.
(gcschong <at> ntuix <dot> ntu <dot> ac <dot> sg)

Try http://anansi.panix.com/userdirs/tn/j-pc.html for a list of other
things.  I don't have the time to try them all.

Hope this helps,

Matt


-----Original Message-----
From:   Stephen J Lamb [SMTP:SJL <at> DEV <dot> ALS <dot> CO <dot> UK]
Sent:   Friday, May 30, 1997 11:22 AM
To:     SHOGI-L <at> techunix <dot> technion <dot> ac <dot> il
Subject:        Re: Japanese servers

> When I first started looking for Shogi on-line, I found that half the good
> sites were in Japanese. Although my Japanese is poor at best, I still feel I
> could muddle through. My problem is that my computer just displays a bunch of
> nonsense characters, since it doesn't have the capability to display Japanese
> characters. Does anyone know how I can gain that capability?
>
> Bryan C Warren
>


If you're using Microsoft's Internet Explorer then you can download a
Japanese language pack from the Microsoft site, which will give you
the ability to read Japanese web pages.


You can download the Japanese language pack at
http://www.microsoft.com/ie/most/howto/multi.htm.


If you're using a different browser (or if you're talking about
internet access other than the WWW) then I have no idea :-(


Hope this helps,
  Steve.


------ =_NextPart_000_01BC6CF2.AD1D5F40
Content-Type: application/ms-tnef
Content-Transfer-Encoding: base64

eJ8+IgAKAQaQCAAEAAAAAAABAAEAAQeQBgAIAAAA5AQAAAAAAADoAAEIgAcAGAAAAElQTS5NaWNy
b3NvZnQgTWFpbC5Ob3RlADEIAQ2ABAACAAAAAgACAAEEkAYA5AEAAAEAAAAQAAAAAwAAMAIAAAAL
AA8OAAAAAAIB/w8BAAAAVwAAAAAAAACBKx+kvqMQGZ1uAN0BD1QCAAAAAFRoZSBTaG9naSBEaXNj
dXNzaW9uIExpc3QAU01UUABTSE9HSS1MQHRlY2h1bml4LnRlY2huaW9uLmFjLmlsAAAeAAIwAQAA
AAUAAABTTVRQAAAAAB4AAzABAAAAIAAAAFNIT0dJLUxAdGVjaHVuaXgudGVjaG5pb24uYWMuaWwA
AwAVDAEAAAADAP4PBgAAAB4AATABAAAAHAAAACdUaGUgU2hvZ2kgRGlzY3Vzc2lvbiBMaXN0JwAC
AQswAQAAACUAAABTTVRQOlNIT0dJLUxAVEVDSFVOSVguVEVDSE5JT04uQUMuSUwAAAAAAwAAOQAA
AAALAEA6AQAAAB4A9l8BAAAAGgAAAFRoZSBTaG9naSBEaXNjdXNzaW9uIExpc3QAAAACAfdfAQAA
AFcAAAAAAAAAgSsfpL6jEBmdbgDdAQ9UAgAAAABUaGUgU2hvZ2kgRGlzY3Vzc2lvbiBMaXN0AFNN
VFAAU0hPR0ktTEB0ZWNodW5peC50ZWNobmlvbi5hYy5pbAAAAwD9XwEAAAADAP9fAAAAAAIB9g8B
AAAABAAAAAAAAAJlawEEgAEAFQAAAFJFOiBKYXBhbmVzZSBzZXJ2ZXJzAEIHAQWAAwAOAAAAzQcF
AB4ADAALADoABQBNAQEggAMADgAAAM0HBQAeAAwAAwAkAAUALwEBCYABACEAAABDRDA4QjlFQUNC
RDhEMDExQTJFRTAwODA0OEVERDQ2QQBwBwEDkAYAMAkAACEAAAALAAIAAQAAAAsAIwAAAAAAAwAm
AAAAAAALACkAAAAAAAMALgAAAAAAAwA2AAAAAABAADkAwEdd6OFsvAEeAHAAAQAAABUAAABSRTog
SmFwYW5lc2Ugc2VydmVycwAAAAACAXEAAQAAABYAAAABvGzh6CPquQjO2MsR0KLuAIBI7dRqAAAe
AB4MAQAAAAMAAABNUwAAHgAfDAEAAAATAAAASU1QQUtUL0hPUFBFUi9tYXR0AAADAAYQT15EQwMA
BxAxBQAAHgAIEAEAAABlAAAASEVMTE9TSE9HSS1MLFRIRVJFQVJFQU5VTUJFUk9GV0FZU1RPVFJB
TlNMQVRFVEhFTk9OU0VOU0VDSEFSQUNURVJTSU5UT0pBUEFORVNFVEVYVElUUklFRE1WSUVXRk9S
V0lORAAAAAACAQkQAQAAABwGAAAYBgAAHQkAAExaRnVenJxudwAKAQMB9yACpARkAgBjgmgKwHNl
dDAgCFUfB7ICgwBQA9QCAHBycewyIAcTAoMyEScPhxIFJn0KgAjIIDsJbzI1njUVLwpgAoAKgXVj
AFANCwNjAEELYG5nMTBkMzMLpDE2CqIKgEgMZWwJAAYAaG9naZgtTCwZxBnEVGgEkIxlIArAHAEg
bnUG0IEQYW9mIHdheQQgsnQaYHRyAHELYHQcAL50G9AccAIgD8AeoSAPgj8A0B4QD7AZxAuAHXFK
YQ0KsG4HkB4hZXh0LlggIEkdkQiQZAXQVi8IkAfgAhAFwFcLgGRvAncEIDMuMS85NS4uGwUYgBHg
Zw/QIGlvBUAeAAMwGIJ1AyABgHCoOi8vJUEuBpBjBBACLgWwZy9wdWIvGnMc8HQdIBaQL21z4i0D
8G4vdiIBBJAnQPMnwgHQLnoFICUBAUAZ0+pJBUB3BbBrBCAD8B5AKRwQbnkcEHALUGljJR4AaQIg
IHkIYCByRHVuITBJbmMKQGTtC4BnK1IQcnQE8CBwHADeYgNgItAEkCNlTSfCJFCdBCBzD5EH0Bwi
d2gq4O8qQCtiKvADoHUe4QNQCeDWbCqAIkIzD/BkHTEr0fctYBowCJB2HiQZxBGwKuCTHAAusTUk
ITBBIAkAewVAHPF2B0AKUCIzJGAn3wQgBGAgoCqBBCBmCsE10fhJJ20fAAIgM1AEoAmA3SNlVBpg
HLA2oW0LUA/Q8xwAIWBhZCHAHkAkkS5UYlADYCAyLg/wLrF3nwUQAkAJ8C1gKoBBbByxnQVAQxqQ
GOAjaihnJgALD4A7oUACMHVpeC6FPTEuANAuc2cpGHPtGxpyKoAlAmgCQCViAHDdAHIuIIE9YTgR
LzBhCyASaQ+wL3QnoGotcPs94D+wbQlQKPEhQCJCHGD9KtBzNDM0IBvRGcQeQCxR5zGxIVEisG4n
BUAPkDJVfysQB4AdZCqAHkE2kAdAbHsjZhnUby1BRHEEIBvQbNRwcxr7TR4AdBsKI3efKREDYB4Q
H2AQ8SAtTEJeTwUQGrBAMAMgTQeQc/5hJCBMQxsGS6QpEwsxS6bxGsAxNDQBQCrQT+MM0FFP42Ig
RgNhOgyDYjUP8FMeEHAb0AOgSiAETGEG0CBbU01UAFA6U0pMQERFAFYuQUxTLkNP8C5VS10bBVEQ
BmACMOtRd1EwaTGBLAXQHTAxQSFWMDE5OTdWwDE6OjIR4U1UdzewUXhIT9RHSRrQQEvBaCuwPWF/
WWIDAAIgPcIDEFR4JpBq40vRUXdSZTogWC2xMlCfH5ZOT0u0GMIB0DY3EoT7DAEZ0z4icFJCIWBP
sA+wPwVAQ2AKwB4QIcAJAG9rzyxSIkIagxzgbi0q0CCgv1YwYUEIYCKgOPQPkGwdAP0eQmdiUAsx
YJQAkB4QKfFvG+ILgCBXM9FsHkAIYGfdKkBtKoAgZy6xcGJQNiH/BUAcsENgY9JDYAMQJSEwwV8h
UGB2BaAlECHAbSwwZN84UB4xA2Bn4SEwTSqAS5G/AmBG8S6xOQNoITgSdR9x3CBqMGAFQCxAcwtR
HUH9HGBiK7AvsRzwYHYejw+w/1YwAJA20SRSIrAHkEVLLSH/AaADECRgRrEaYG71IFdq1zsfJyEw
RHKRKlI1gSBrv3CgB+AakAfgIWAwImcLcds49HOYP2B1YHZCP0ADkX5DInAKwBaQC5B5yhsKSbsd
ACthJxvxMGAsUk0q4H8DYCbCNUEr8B9xIKAFQEX+eAtQBbAQYR5BK0QwIiKxfm4JADjAHBAZxCBn
GMJ1901haQAA0GswkQNwHjN+F/9mA1YwL4QD8GpBGrAyUSth/0QWHAFz2BaQgSEgZyfwURDPCrAk
ICYge/8KWYBeHkK/gc+C1B4AI3ck8z+1d44QfC5tfiZA4wiQJ0B+UHT+L3fBHXAnQCUQKxBCMktD
/0KSiL98/xxRLEABIBvhAjDfLWY8gDTyfScBkGxicwGg/whgShUgEX8EANAzUAQRQ8PXOPJ4khwA
V5igKX/kIWAfRYNwoCRQAQAcYDotKP+RT0gfGcQhQFIBMlCRPwqABRRBAJ7AAwAQEAAAAAADABEQ
AQAAAAMAgBD/////QAAHMADVTb3gbLwBQAAIMADVTb3gbLwBCwA/gAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYA
AAAAA4UAAAAAAAADAECACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAAQhQAAAAAAAAMAQYAIIAYAAAAAAMAA
AAAAAABGAAAAAFKFAAC3DQAAHgBCgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAAVIUAAAEAAAAEAAAAOC4w
AAMAQ4AIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAAAGFAAAAAAAACwBEgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAA
DoUAAAAAAAADAEWACCAGAAAAAADAAAAAAAAARgAAAAARhQAAAAAAAAMARoAIIAYAAAAAAMAAAAAA
AABGAAAAABiFAAAAAAAAHgBHgAggBgAAAAAAwAAAAAAAAEYAAAAANoUAAAEAAAABAAAAAAAAAB4A
SIAIIAYAAAAAAMAAAAAAAABGAAAAADeFAAABAAAAAQAAAAAAAAAeAEmACCAGAAAAAADAAAAAAAAA
RgAAAAA4hQAAAQAAAAEAAAAAAAAAHgA9AAEAAAAFAAAAUkU6IAAAAAADAA00/TcAAFBi

------ =_NextPart_000_01BC6CF2.AD1D5F40--