From: =?ISO-2022-JP?B?GyRCPmVCPCEhTTU7ThsoQg==?=              <mgn-kam <at> PO <dot> HARENET <dot> OR <dot> JP>
Date: 24 jan 1996
Subject: Corrigez!!

Hi Eric san,

It's really a great pleasure to hear from France and to have got corrected
my "mauvais francais".

I'm sorry Eric san, I might have written quite an opposite to what I wanted
to say as Mr. T. wrote to me that I could translate and mention etc. and every
thing.

Therefore I had to write;
"Vous etes tout a fair libre de traduire, editer, referer. . . "
or else,
"Vous avez n'import quel droit de traduire, editer, referer. . ."

Priere de corriger encore une fois, si vous le voulez.

 *De '83 a '85, j'etais Directeur representant du bureau a Alger d'une
  societe IHI tres grande de Japon. J'etais le plus jeune de tous les
  directeurs avant la POWER OF ATTORNEY a ce temps la, et ce record
  n'etait jamais renouvelle.

Je veux bien que vous vous engagez a nos discussions.

C'est terrible que je ne peux pas mettre aucun accent sur micro-ordinateurs
ici au Japon que vous avez mentionne.

Au revoir !

K. Sunny SANO (KFF00705 <at> niftyserve <dot> or <dot> jp)